Le Département des Pyrénées-Atlantiques a confié à l’InÒc Aquitaine, opérateur de la DRAC Aquitaine, de la Région Aquitaine et des collectivités territoriales associées (départements, communautés d’Agglomération), la réalisation de ce lexique afin de donner les clés de la langue occitane du Béarn et de Gascogne aux #familles, aux associations et aux professionnels de la #petite enfance (dont « Pimponet » qui a entrepris une démarche de bilinguisme précoce en langue « régionale ».